Prevod od "ovog se" do Češki

Prevodi:

tohohle se

Kako koristiti "ovog se" u rečenicama:

Ništa od ovog se ne bi desilo.
Nic z toho by se nestalo.
Ništa od ovog se ne bi desilo da nema tebe.
Nic z toho by se nestalo, nebýt tebe.
Ništa od ovog se ne bi desilo da si bila ovde i spreèila me da se ponašam glupo.
Nedošlo by k tomu, kdybys tu byla a zabránila mi v hloupostech.
Pomislila bi da mi je sad neugodno, ali kao što vidiš više od ovog se ne mogu osramotiti.
Normálně bych se cítil trapně, ale horší to už být nemůže.
Zbog ovog se mesta bojim poput male djevojcice.
Z tohohle domu mám husí kůži.
Ništa od ovog se ne bi dogodilo da sam bio tamo.
Nic z toho by se nestalo, kdybych tady byl.
Da nije mene, ništa od ovog se ne bi ni desilo.
Beze mě by se tohle nestalo.
Bez njega, ništa od ovog se ne bi desilo.
Bez něj by k ničemu z toho nedošlo.
Kao da.....me neko posmatra, i to je ludost, a od ovog se oseæam bolje.
Jako... No, jako by mě někdo sledoval a to je šílený a ty prášky to zlepšují.
Gurao si ga do besvesti da uci, da nije tako nista od ovog se ne bi desilo.
Kdyby jsi na něj tak netlačil, nic z toho by se nestalo.
Da si odmah otvorila sef kada sam te zatražio... ništa od ovog se ne bi jebeno dogodilo.
Kdybys otevřel sejf, když jsem tě o to prosil, nemuselo se nic z tohohle stát.
Da ti je bilo od poèetka stalo... Ništa od ovog se ne bi dogodilo.
Kdyby ti na nich záleželo od začátku, tohle by se nestalo.
Ništa od ovog se ne bi desilo bez tebe.
Nic z tohohle by se bez vás nestalo.
Zbog ovog se zapitaš koliko se to vec puta dogodilo od 9/11 a mi smo bili ti koji nisu znali za to.
Nutí to k zamyšlení, kolikrát se tohle asi stalo od 11. září a my byli ti, kdo o tom nevěděl.
Da sam vas samo poslušao, ništa od ovog se ne bi desilo.
Kdybych vás jen poslechl, nic z toho by se nestalo.
Ništa od ovog se ne bi dogodilo, da nije bilo njih.
Ale bez něj by se nic z toho nestalo.
Zbog ovog se osjeæam kao neka loša majka iz 1987.
Mám z toho pocit jako špatná matka v roce 1987.
Kod ovog se udarca skoncentriraj samo na savijanje koljena.
U tohodle odpalu chci, aby ses soustředil na to, abys měl pokrčená kolena.
Ovog se trena recepcionar pita o ovome.
Kvůli vám teď o mně bude ten recepční přemýšlet.
Da onaj ljigavac Parsons nije gurao dalje sa svojom istragom, ništa od ovog se ne bi dogodilo.
Kdyby ten osel Parsons nezačal lov na čarodějnice, nic z tohoto by se nemuselo stát.
Da si me poslušao, ništa od ovog se ne bi desilo!
Kdyby jsi mě poslouchal, nic z toho by se nestalo!
Toliko ovog se èini poput sna.
Velká část toho všeho se zdá jako sen.
I nista od ovog se ne bi desilo da te nisam zvao da podjes sa mnom.
A nic z toho by se nestalo, kdybych tě na tu loď nepozval.
Možda da sam ti rekla ranije, ništa od ovog se ne bi desilo.
Kdybych ti to řekla dřív, třeba by se nic z toho nestalo.
Bridžet, da sam dobar i ljubazan, ništa od ovog se ne bi desilo.
Brigette, kdybych byl milej a hodnej, nic z toho by se nestalo.
Posle ovog se vozim kuæi sat i po.
Až skončím, musím jet domů hodinu a půl.
Ne, ništa od ovog se ne uklapa. Zašto bi ona tako brzo prekinula karijeru u CIA?
Proč by se vzdala práce pro CIA tak rychle?
Filmovi poput ovog se završe kad poslednja devojka ubije negativca i krene odjavna špica.
Takovýhle filmy končí, když poslední holka zabije hlavního padoucha a naskočí závěrečný titulky.
Da si ostala gde sam ti rekao, ništa od ovog se ne bi desilo.
Měla jsi zůstat tam, kde jsem ti řekl, a nic z toho by se nestalo. Ale ne.
Da si to uradila, ništa od ovog se ne bi desilo.
Kdybys to udělala, nic z toho by se nestalo.
Da si onda ubila Rouz, ništa od ovog se ne bi desilo.
Nic z toho by se nestalo, kdyby Vera prostě Rose zabila, když jsem o to žádal.
Ništa od ovog se ne bi desilo da se Šmit nije suprotstavio majci.
kdyby se Schmidt nepostavil své matce.
Da nisi pobegla, ništa od ovog se ne bi desilo.
Kdybyste neutekla, nic z tohohle by se nestalo.
0.37258100509644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?